Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
▪▪Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
Pyydetyt käännökset
Haku
Alkuperäinen kieli Englanti, Ruotsi, Suomi, Norja, Venäjä, Saksa
Kohdekieli Englanti, Ruotsi, Suomi
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 9 noin 9
1
326
Alkuperäinen kieli
Not dead ? ! ?
A backend update for cucumis !
Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters.
First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago).
Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed.
And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins.
Happy 2019 to all of you!
Valmiit käännökset
Pas mort ? ! ?
Ikke død ? ! ?
Inte död ? ! ?
Pyydetyt käännökset
Suomi
33
Alkuperäinen kieli
Smartphone specs aggregated data charts
Smartphone specs aggregated data charts
Valmiit käännökset
Synthèse graphique des caractéristiques de smartphone
Pyydetyt käännökset
Ruotsi
56
Alkuperäinen kieli
РуÑÑкому можно верить только тогда, когда на его...
РуÑÑкому можно верить только тогда, когда на его могиле Ñгниёт креÑÑ‚
Pyydetyt käännökset
Suomi
328
Alkuperäinen kieli
Ты проÑто делаешь вÑе по инÑтрукции, а в итоге...
Ты проÑто делаешь вÑе по инÑтрукции, а в итоге Ñоздаешь крутую дизайнерÑкую вещь!
Я никогда не занималÑÑ Ñтим, получитÑÑ Ð»Ð¸ у менÑ?
Да. Вам проÑто нужно Ñледовать инÑтрукциÑм. ЕÑли модель ÑложнаÑ, от Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ и уÑидчивоÑÑ‚ÑŒ, но Ñто Ñтоит того!
Купите Ñту модель, Ñоберите её, напишите хороший отзыв Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñми - и Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñтавлю вам Ñкидку 30% на Ñледующую покупку в моем магазине!
Ðто текÑÑ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñми Papercrarft - выкройки раÑпечатываютÑÑ, разрезаютÑÑ Ð¸ ÑклеиваютÑÑ, таким образом ÑоздаетÑÑ 3D модель из бумаги.
Pyydetyt käännökset
Englanti
799
Alkuperäinen kieli
I work with sound and music, but also with...
I work with sound and music, but also with site-specific sound installations, with wearables, with listening experiences. I like to experiment with found materials and spaces, inventing new artifacts devoted to particular listening modes, new tools to understand and listen to the environments in which we dwell.
Through a site-specific approach, I aim at embedding my intervention within the space, integrating the act of listening (even tactile listening, which means that one listens with one’s body) in the landscape or environment, thus creating listening spots which let us experience spaces from a different perspective.
My works often try to create a hybrid between the natural element, the artificial design or the architectural object and the musical instrument. This practice opens up the path for a reflection about the nature of our living environment, the use we make of it and the architectural planning of the landscape
Contact me for any details about this text.
Pyydetyt käännökset
Suomi
420
Alkuperäinen kieli
Чат платформа Ñ Ð°ÑÑиÑтентом и поиÑком по ÑобытиÑм...
Чат платформа Ñ Ð°ÑÑиÑтентом и поиÑком по ÑобытиÑм вокруг и их публикацией 
в ÑообщеÑтвах, ÑкоÑиÑтема Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ñких коммуникации площадок, ÑообщеÑтв 
и бизнеÑов Ñ Ð¸Ñ… целевой аудиторией, покупками в 1 клик и др. ÑервиÑами.
Одновременно запуÑкаем новые города и добавлÑем новые интеграции (ФейÑбук и Телеграм боты) и интерфейÑÑ‹ (Ðндроид, web), запуÑкаем продажу рекламы и мобильные платежи. РоÑÑ‚ BuzzFeed (левый нижний угол) хорошо иллюÑтрирует Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñовременной медиа платформы Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑпроÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð°.
Pyydetyt käännökset
Englanti
318
Alkuperäinen kieli
Помогите перевеÑти
1) Ознакомление Ñотрудников Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¹ Ñтратегией, концепциÑми Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸ приоритетами предприÑтиÑ. Базовые Ñтандарты ÑиÑтемы качеÑтва. Ключевые показатели ÑффективноÑти.
2) ВзаимодейÑтвие Ñлужбы иÑполнительного вице-президента по инжинирингу Ñо Ñмежными подразделениÑми предприÑтиÑ.
4) ВзаимодейÑтвие Ñ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ внутри управлениÑ.
5) ВзаимодейÑтвие Ñ Ð¿Ð¾Ñтавщиками.
6) Вехи проекта.
...
Pyydetyt käännökset
Englanti
413
Alkuperäinen kieli
Мы не делаем Ñкучной одежды
Мы не делаем Ñкучной одежды.
Ощутите изыÑканноÑÑ‚ÑŒ, комфорт и нежноÑÑ‚ÑŒ чиÑтой шерÑти.
Предлагаем ÑкологичеÑки чиÑтую вÑзаную продукцию Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… покупателей. Ð’ разделе "tuoteryhmät" можно познакомитьÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñми предлагаемой продукции. Ð’ Ñлучае заинтереÑованноÑти можем вмеÑте оформить Ваш заказ. Более подробную информацию можно получить по телефону и Ñлектронной почте. ДоÑтавка по Ñтоличному региону – беÑплатно.
Цена в розницу (Ñ€Ð¾Ð·Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°).
Цена оптом (Ð¾Ð¿Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°).
Минимум 50 пар.
Pyydetyt käännökset
Suomi
18
Alkuperäinen kieli
I trust you to kill me
I trust you to kill me
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"
Edit: i -> I
Valmiit käännökset
Jeg stoler
Jag litar på att du dödar mig.
Eg lit på at du drep meg.
Ég treysti þér til að drepa mig
תרגו×
Pyydetyt käännökset
Suomi
1